jiang ji中文是什么意思

• 蒋济

• "bu jiang" 中文翻译 :    不降
• "chang jiang" 中文翻译 :    长江[中]
• "chang-jiang" 中文翻译 :    长江750
• "du jiang" 中文翻译 :    杜江 (演员)
• "fan jiang" 中文翻译 :    范彊
• "gan jiang" 中文翻译 :    赣江[中]
• "han jiang" 中文翻译 :    汉水
• "heilong jiang" 中文翻译 :    黑龙江[亚洲]
• "jiang bo" 中文翻译 :    姜波 (中长跑运动员)
• "jiang chuan" 中文翻译 :    蒋川
• "jiang chunfang" 中文翻译 :    姜椿芳
• "jiang cuihua" 中文翻译 :    姜翠华
• "jiang fan" 中文翻译 :    江帆 (1989年)
• "jiang fang" 中文翻译 :    蒋防
• "jiang gan" 中文翻译 :    蒋干
• "jiang guangnai" 中文翻译 :    蒋光鼐
• "jiang haiqi" 中文翻译 :    蒋海琦
• "jiang hengnan" 中文翻译 :    江亨南
• "jiang jialiang" 中文翻译 :    江嘉良
• "jiang jiemin" 中文翻译 :    蒋洁敏
• "jiang jin" 中文翻译 :    江津
• "jiang kanghu" 中文翻译 :    江亢虎
• "jiang lan" 中文翻译 :    蒋兰
• "jiang lin" 中文翻译 :    姜林

• Jiang Jie (Chine) dit qu ' il vaudrait encore mieux dire < < Contenu et exécution du contrat de concession > > .
  10．Jiang Jie先生（中国）说一个更合适的标题将是 " 特许权合同的内容和执行 " 。
• Jiang Jie (Chine) propose de modifier le titre de la disposition type 28 de manière qu ' il se lise < < Contenu général du contrat de concession > > .
  74．Jiang Jie先生（中国）建议将示范条文第28条的标题改为 " 特许权合同的一般内容 " 。
• Jiang Jie (Chine), se référant aussi au paragraphe 1, propose de remplacer le terme < < finale > > par < < demande finale de propositions > > .
  29．Jiang Jie先生（中国）也提到第1款，建议将 " 最后招标书 " 中的 " 最后 " 一词删除。
• Jiang Jie (Chine) accepte cet argument mais se demande si, en pratique, la disposition aura à s ' appliquer souvent, car il est rare qu ' une proposition soit amendée.
  32．Jiang Jie先生（中国）说，他同意这一观点，但怀疑在实践中这一条文是否经常适用，因为修正投标书的情况并不常见。
• Jiang Jie (Chine), souscrivant aux observations des représentants de la Fédération de Russie et de l ' Autriche, dit que la disposition type devrait viser non seulement les circonstances dans lesquelles un contrat peut être prorogé et les motifs et les procédures de prorogation, mais aussi la durée de cette prorogation.
  63．Jiang Jie先生（中国）赞同俄罗斯联邦和奥地利代表的意见，认为该示范条文应当不仅仅涉及特许权合同可以展期的情形以及展期的原因和程序，而且还应涉及展期的期限问题。
• Jiang Jie (Chine) dit que les considérations relatives au travail sont un élément important de l ' exécution des lois sur l ' insolvabilité dans son pays. Il espère donc que le Groupe de travail pourra faire des recommandations particulières pour répondre aux besoins des pays comme la Chine, lorsqu ' ils règlent les questions d ' emploi.
  28．Jiang Jie先生（中国）说，在中国，劳工问题在适用破产法方面是一个重要因素，因此希望工作组可以提供适当的建议，以满足像中国这样的国家在解决劳工问题方面的需求。 E．撤销程序